
So the translation is still up in the air - but that script is recognizable. It looks like reversed Frya's script. As if the original sculpture could have been a wax seal or stamp. Interestingly the Goths were present in Dacia in the first millennium and there is a swastika on the chest of the sphinx. I can't verify the authenticity of this artifact 100% however, the physical object was stolen from the count who was in possession of it, and the drawing is what remains.
Here is a link to the article: https://arkeonews.net/mysterious-inscri ... eciphered/
This discussion on Reddit explains some more context around the alleged translation: https://www.reddit.com/r/history/commen ... sphinx_is/
The Fryas script I can make out on the artifact is: (S?), À ,P, (S?), A, P, N